admin因为 fine art 在前，“美术”是 fine art 的中文翻译在后。
Fine art 的早期定义是“美学艺术”（the art of aesthetics），而中文“美术”正是这个定义的确切翻译。
中文“美术”这个词是上世纪初五四运动期间从日文引入的，而日文的“美术”则是译自英语 fine art。英语 fine art 中的 fine 在英语词典中没有作为一个有针对性的意义专门解释。因此，fine art 只能作为一个独立的词条在艺术类词典里有专门的解释。早期欧洲从事艺术创作的人为强调“感觉学”，也称“美学”（aesthetics），用 fine art 区别于应用型的艺术，如装饰、器皿所用的绘画、雕塑等艺术等。故 fine art 有“纯美学艺术”之说。19世纪以后，人们逐渐用 fine art 指除建筑艺术以外的所有视觉术，而只是在学术和美术教育上进一步区别成两大类：纯美术（绘画艺术）和工艺美术（应用型艺术）。
art的英语说法：
英：[/ɑ?rt/]；美：[/ɑ?rt/]
一、中文翻译n. 艺术
adj. 艺术的；艺术性的
二、形式复数：arts
三、短语搭配1. fine art 美术
2. martial arts 武术
3. performing arts 表演艺术
4. visual arts 视觉艺术
5. art gallery 艺术画廊
6. art exhibition 艺术展览
四、双语例句1. She appreciates the beauty of art.
她欣赏艺术的美。
2. The museum has a collection of ancient arts.
博物馆收藏了古代艺术品。
3. The?short?story?is?a?difficult?art?form?to?master.?
短篇小说是一种很难掌握的艺术形式。
4. The?art?collection?was?his?life's?work.?
收集艺术品是他一生的工作。
5. The art gallery exhibits modern and contemporary art.
艺术画廊展示现代和当代艺术作品。
6. The art exhibition showcases various forms of artistic expression.
艺术展览展示了各种形式的艺术表达。
五、用法1. "Art" 是一个名词，指的是创造和表达美的活动和产物。它涵盖了绘画、雕塑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等不同形式的艺术。例如："Art has the power to inspire and provoke emotions."（艺术有着激发和引发情感的力量。）
2. "Art" 可以指具体的艺术作品，如画作、音乐作品、舞蹈表演等。例如："The art displayed in the gallery is truly remarkable."（画廊中展示的艺术作品非常出色。）
3. "Art" 也可以指某个特定的艺术领域或学科，如视觉艺术、表演艺术、摄影艺术等。例如："She studied art history in college."（她在大学学习了艺术史。）
4. "Art" 还可以表示一种技能或技艺，如绘画艺术、工艺技术等。例如："He has mastered the art of storytelling."（他精通讲故事的艺术。）
5. "Art" 可以指艺术领域的创作、创新和实践。例如："He is dedicated to the pursuit of art."（他致力于艺术的追求。）
6. "Art" 可以用于描述某种特定的艺术风格或表现形式。例如："Her paintings reflect a unique abstract art."（她的画作体现了独特的抽象艺术。）
六、同义词n. 艺术；美术；艺术品
beaux-arts，artwork
adj. 艺术的；艺术品的
artistic
评论列表（3条）
我是清络号的签约作者“admin”
本文概览：因为 fine art 在前，“美术”是 fine art 的中文翻译在后。Fine art 的早期定义是“美学艺术”（the art of aesthetics），而中文“美...
文章不错《为什么“美术”的英文是“Fine art”》内容很有帮助